第５話：言わぬが花

Table of Contents

機微きびのいろ：第5話

日本にほんの文化ぶんかには、直接的ちょくせつてきに言いい表あらさない優やさしさが深ふかく根ねづいています。

たとえば、疲つかれている人ひとに対たいして「だいじょうぶ？」と問とう代かわりに、穏おだやかな口調くちょうで「こんなときは無理むりせんでええねんで」と言いうような表現ひょうげんがそれに当あたります。

これらは、優やさしさを押おし付つけるのではなく、「一緒いっしょにいること」や「理解りかいしようとすること」を重視じゅうしする態度たいどの表あらわれでもあります。

こういった機微きび的な優やさしさは、日常にちじょうの会話かいわの中なかで静しずかに受うけ継つがれています。

たとえば、温あたたかいお茶おちゃをそっと差さし出だす、教室きょうしつの黒板こくばんを拭ふくといった行動こうどうは、言葉ことばにしない気遣きづかいや思おもいやりを伝つたえる手段しゅだんとして機能きのうしています。

このような「非言語ひげんごのメッセージ」は、日本にほんの人間関係にんげんかんけいの深ふかい層そうに根付ねづき、互たがいを思おもいやる価値観かちかんを支ささえています。

日本にほんでは「黙だまっていること」は弱よわさや遠慮えんりょではなく、考かんがえる、立たち止どまる、または慎重しんちょうといった胸むねの内うちにある動機どうきとして解釈かいしゃくされます。

言葉ことばにしなくても伝つたわる、そんな優やさしさもあるのです。